セミコロン・コンマ：ミュージシャンと楽器
古いジャズレコードの裏ジャケットを見ると、ミュージシャンと担当楽器の紹介に セミコロンとコンマが使われていました。コンマよりもセミコロンの方が区切る強さが大きいという実例です。 縦方向のリストと行方向の列挙 例えば、この …
タグ: リスト
スラッシュ：製品/モデルを並べる時には使わない方がいい
スラッシュ「/」は「on/off」「he/she」などのように、「or」の代わりに使われる記号です。スラッシュは、目的を吟味しなくても、なんとなく使えてしまうのですが、それが裏目に出て、読者に意図が伝わらないことがままあ …
ところ変われば：Appleの場合（７）
温度のスケールには摂氏（°C）と華氏（°F）があります。長さの単位には、メートル法とヤード法があります。アップル社の各国のサイトでは、スペックではどのように表記されているでしょうか。また、各地域の担当者が …