応用 | 世界標準のスペック英語

スペース：3TB? 3 TB?

2018-09-04 2022-02-08 応用

メガバイト（MB）・ギガバイト（GB）・テラバイト（TB）などの単位は、スマホのキャリアを選ぶ、クラウドストレージを契約する、ハードディスクレコーダーを買う、など日常のあらゆる場面で気にする単位になって久しいです。製品ス …

2018-06-30 2018-11-06 応用

部品やアクセサリーの個数をスペック中で表示することがよくあります。「1」とか「5」とか個数を、単純にアラビア数字で書き入れるだけですむように思えます。しかし、事例を比べてみると、結構いろいろな表記の仕方があることに気づき …

2018-03-30 2022-12-23 応用

スマートフォンやタブレット、パソコンなどのディスプレイの画面サイズを「水平画素数×垂直画素数（ヨコ×タテ）」という書き方で、「2560 × 1600」のように表します。これを「2560×1600」 …

2018-01-23 2022-10-20 応用

本サイト「SpecAid – 世界標準のスペック英語」では、数字と単位記号の間はスペースを空けるのが基本であると考えています。しかし、単位が記号の場合はスペースを入れないというスタイルルールを設けているグルー …

2017-12-02 2018-11-06 応用

日本語の括弧「（）」は丸括弧・パーレンとも呼ばれます。パーレンは、英語のparenthesis「( )」と使い方は同じなのでしょうか。全角と半角ということ以外に何か違いはあるのでしょうか。スペックで括弧を使うときには、 …

2017-11-22 2017-12-14 応用

ハイフン「-」はご存知だと思いますが、それと同様の水平な線状の記号はほかにダッシュがあります。ダッシュには、エヌダッシュ・エムダッシュなど長さの異なるいくつかの種類があります。「僭越ながら：日本語の名残のあるスペック（１ …