スペックシート | 世界標準のスペック英語

ところ変われば：Appleの場合（５）

2017-08-25 2022-06-23 実例

ヘッドホンジャックの直径が3.5ミリであることを示す記述に、「3.5 mm」「3.5mm」「3.5-mm」と3通りあります。アップル社のMacBook Proのスペックでも、米国・英国・オーストラリアで、この3 …

2017-05-24 2021-01-18 基本

英語では、括弧（かっこ）に囲まれた部分の前後には必ずスペースを入れます。かっこ類は、英語と日本語では意味合いも扱い方も異なります。スペック・本文問わず、しばしば目にするのは、英語表記なのにスペースを省略してしまっているケ …