カテゴリー: 雑記

英語の句読点やタイポグラフィーに関連して、時には全く関係のないテーマで、あれやこれや思いつくままに書いています。

妖怪メガネ爺現る（ようかいめがねジーあらわる）

雑記

重さの単位であるグラムを表す小文字「g」に対して「メガネg」を指定されて面食らったことがあります。海外向けのカタログ制作に長年携わってきましたが、初めて出会った言葉であり、要望でした。一部の業界だけの、しかも私の知る限り …

いまある看板やドアの波線「〜」はそのままでいいと思います

雑記

2017年9月25日現在、「エヌダッシュ：範囲はまっすぐ示す」に多くの方からアクセスいただいてます。 大変ありがたいことです。 多くの方に見ていただいてると思うと、ある心配が湧き上がってきました。 「10:00&#123 …

コンマとアポストロフィがそっくりだが同じではなかった件

雑記

コンマとアポストロフィは、文字の下に置くか、上に置くかの違いだけで、形は同じだと何となく思ってましたが、「アポストロフィ：まっすぐなだけではツマらない」という記事を書く時に気になったので調べてみました。 アポストロフィに …

3×4か4×3か

雑記

世界共通だろうと思い込んでいることに、国や地域による習慣の違いが潜んでいることがあります。今回は、小学校で学ぶ掛け算をその一例としてご紹介します。例えば「3 × 4」に英語と日本語の違いがあるのかどうかという …

トップに戻る